«Pépite en fuite». Pumbaa trouve de l'or. Timon, poussé par le truand Couzco, le lui vole. - «Africa ci, Africa là». Timon se met dans l'idée d'aider une tigresse veuve à trouver de la nourriture pour ses enfants...
Notre critique
La série "Timon and Pumbaa" (1995) offre un divertissement léger, misant sur l'humour burlesque et l'esprit décalé des deux compères du "Roi Lion". Si elle perd en profondeur par rapport au film original, son ton absurde séduit les jeunes, malgré des intrigues parfois répétitives.