«Contes à dormir debout». Afin que Pumbaa dorme, Timon lui lit des contes merveilleux, dont ils sont les héros. Ainsi se retrouvent-ils dans l'histoire de «Boucle d'or», de «la cigale et la fourmi». - «Leçon de calcul». Zazou dont la classe est un vrai bazar, est inspecté. Il doit prouver qu'il sait compter les animaux de son environnement...
Notre critique
La série "Timon and Pumbaa" (1995) offre un divertissement léger, misant sur l'humour burlesque et l'esprit décalé des deux compères du "Roi Lion". Si elle perd en profondeur par rapport au film original, son ton absurde séduit les jeunes, malgré des intrigues parfois répétitives.