«Une prise de bec». Timon et Pumbaa veulent attraper un pic-vert qui abîme leur arbre préféré. - «Une traversée bien tranquille». Timon et Pumbaa sauvent Expresso l'escargot d'un bijoutier qui veut le transformer en boucle d'oreille...
Notre critique
La série "Timon and Pumbaa" (1995) offre un divertissement léger, misant sur l'humour burlesque et l'esprit décalé des deux compères du "Roi Lion". Si elle perd en profondeur par rapport au film original, son ton absurde séduit les jeunes, malgré des intrigues parfois répétitives.