Milla est arrêtée et interrogée par Janina Mentz. Shahid se retrouve à l'hôpital et Daoud est informé de la disparition de son ordinateur portable. Pendant ce temps, Flea fait appel à Lemmer pour l'aider à déposer les diamants. Milla finit par comprendre que Becker fait partie de la CIA. Lorsque celui-ci allume l'ordinateur de Shahid, Daoud connaît leur position géographique et prépare une embuscade. Le PBI suspend Janina...