Tandis que les habitants de Griffin Rock se demandent s'ils doivent oui ou non laisser les robots vivre parmi eux, un incident avec le pont terrestre divise l'équipe en deux...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...