Après une alerte de santé, Maura se pose des questions sur la mort et s'interroge sur sa relation à son corps. De son côté, Sarah souhaite intégrer le conseil d'administration du temple. Josh a lancé son propre label mais ne semble pas heureux pour autant. De son côté, Ali enseigne à l'université et continue de fréquenter Leslie. Après une prestation applaudie au temple, Shelly se voit déjà seule sur scène...
Notre critique
"Transparent" est une série captivante et émouvante, mettant en lumière les enjeux de l'identité, de la famille et de la sexualité. Avec des performances poignantes, cette série explore avec subtilité des thèmes contemporains de manière engagée.