Au coeur des contrées sauvages de l'Amérique centrale et à cheval entre deux océans se cache une terre aux innombrables richesses naturelles, régie par des rivières déchaînées et des volcans bouillonnants : le Costa Rica. La forêt de nuages de Monteverde concentre une grande part de sa biodiversité. Monteverde est un véritable jardin céleste enveloppé dans la brume. Dans cette course au soleil, les plus hautes plantes règnent en maître. Mais de nouvelles questions se posent désormais : avec la hausse des températures et le flétrissement des forêts de nuages, qu'adviendra-t-il de Monteverde ?