Turtleman et Neal se rendent chez Bobby, le directeur de la fête foraine. Il a constaté avec frayeur que des animaux sauvages s'approchent un peu trop près des visiteurs. Attirés par la nourriture, ils sortent des bois et pénètrent dans l'enceinte de la foire. Turtleman doit à tout prix capturer les intrus avant l'ouverture de la fête. L'équipe part ensuite chez la famille de Mike Samaan. Un mystérieux animal s'est introduit dans son jardin, creusant des trous et semant la terreur. S'il rode en liberté dans le voisinage, il risque de s'en prendre aux enfants qui jouent à l'extérieur. Turtleman doit vite intervenir.