Dans cet épisode, l'arrivée du pape à l'aéroport de Fiumicino provoque l'affolement. Les agents de la brigade des stupéfiants italienne mettent la main sur de l'héroïne dans les chaussures d'un passager en provenance de Belgique. Tandis que trois voyageurs bangladais sont soupçonnés de circuler avec de faux passeports, une enquête est ouverte pour découvrir leur véritable identité. Un couple originaire de Turquie ne retrouve plus l'un de ses passeports et risque de manquer le mariage de sa fille. Enfin, un passager en provenance de Londres supplie les policiers de ne pas procéder à une fouille de ses bagages.