Les agents des douanes traquent les passeurs de drogues au large et dans la jungle de Porto Rico. Au poste-frontière de San Ysidro, un chien de détection repère un véhicule dissimulant 12 kg de méthamphétamine dans son pare-chocs. À Laredo, lors d'un contrôle de camions, les agents découvrent des chaussures d'enfants et des poupées contaminées au plomb, ainsi que trois barbecues contenant 60 kg de cannabis, pour une valeur totale de 230 000 dollars.