A Miami, les services de sécurité intérieure procèdent à une livraison contrôlée de kétamine, ce qui entraîne une saisie plus importante d'armes à feu, de MDMA et d'une nouvelle drogue de rue mystérieuse. A New York, la douane intercepte des boîtes d'escargots africains envahissants avant qu'ils ne fassent des ravages sur le sol américain. Enfin, à El Paso, les agents utilisent une nouvelle technologie pour scanner les véhicules, ce qui permet de saisir plus de 16 kilos de cocaïne.