Noelle et Jessie sont mariés de longue date. La flamme s'est peu à peu éteinte. Aussi, lorsque Noëlle apprend que Jessie la trompe, elle le quitte sur-le-champ. Deux ans plus tard, Noelle a refait sa vie mais Jessie peine à se remettre de leur séparation. La vie va les réunir dans le chalet familial...