Claudia, la belle-fille d'un nabab du transport, Marvin Drexler, est retrouvée assassinée. C'était une ancienne toxicomane qui avait fondé un centre de désintoxication. Après avoir soupçonné un résident du centre, Clark et Arroyo découvrent qu'Andrea, collègue de Claudia, vend de la drogue et a de nombreux contact avec le mari de Claudia, Nathan Drexler, fils du nabab. Nathan est, en fait, complètement dépendant à l'héroïne...