A la suite d'une visite médicale, le docteur préconise le maximum de repos pour Bill et un régime anti-cholestérol pour Judy. Dramatisant la situation, Judy s'empresse de rédiger une lettre d'adieu à son mari et demande à celui-ci d'en faire de même. Mais Bill manque d'inspiration...