A la clinique vétérinaire Brasseur, située à Manage, en Belgique, le docteur Bertrand est inquiet : son patient est en train de s'étouffer. Il appelle son confrère, chirurgien de garde, le docteur Brasseur. Les internes et les infirmières se tiennent prêts. Bao, un golden retriever de 2 ans, a avalé une balle de golf. Dans la pièce d'à côté, Godzilla, l'iguane de madame Fontaine, refuse de s'alimenter. Bienvenue aux urgences vétérinaires de la clinique Brasseur, à Manages, près de Bruxelles.