Rick, un Britannique, et Yasna, sa femme slovène, ont choisi de tout quitter pou rvivre sur un bateau en Polynésie française. Le couple produit lui-même son électricité, stocke l'eau de pluie et peut pêcher sa nourriture : il parvient à être autosuffisant et tient six semaines en totale autonomie. Mais la plupart du temps, il reste près des côtes : Rick répare les voitures des locaux contre quelques fruits, qui seront ensuite séchés sur le pont du bateau afin de les conserver. La tempête les empêche de prendre le large et les pousse à se réfugier dans une baie plus tranquille. Quand le beau temps revient, Rick emmène Ben à la pêche sous-marine au harpon.