Voyage au bout de l'enfer
S05E05 Trinidad

Michael Morey tombe amoureux d'une femme rencontrée à Trinidad. Lorsqu'il apprend qu'il va être père, il accepte de faire passer de la drogue depuis l'Equateur vers l'Europe. Le jour du départ, Michael se retrouve avec près de quatre kilos de cocaïne à transporter. A l'aéroport, il échappe par deux fois à l'arrestation, mais est finalement arrêté à son arrivée à Madrid. Pendant qu'il est derrière les barreaux, sa petite amie rompt avec lui. Après sa libération en 2007, il épouse une autre femme, avec laquelle il part s'installer en Floride.

Vidéo Voyage au bout de l'enfer