"Pranarôm". Laura Beyne se rend à Ghislenghien, chez Pranarôm, une société qui est devenue un des leaders mondiaux dans le domaine de l'aromathérapie scientifique et médicale. "Ekillibre". Ekillibre, une jeune entreprise de la région de Mons, propose aux écoles des repas de qualité, préparés par des traiteurs locaux, à des prix abordables. "Le monde des jouets". Trois pépites du jouet ont ouvert leur porte pour faire découvrir leur univers : Fox&Cie, Elysta et Kidywolf. "Wanted". A Wavre, Shalimar découvre Delaware, une entreprise active dans le secteur de l'IT qui accompagne ses clients dans leur processus de transformation digitale. Ils sont en plein développement et recrutent des talents techniques IT, des profils marketing, ventes, finances et des consultants.