Jimmy et Gretchen entament un long voyage en voiture pour tenter de trouver enfin une conclusion à leur histoire. Ils ne savent plus du tout où ils en sont. Par ailleurs, Edgar et Max parviennent à passer à autre chose, tandis que Lindsay trouve un moyen de résoudre les problèmes de de Becca, Vernon et Paul d'un seul coup...
Notre critique
Une série hilarante et sincère qui explore les relations modernes avec une pointe de satire. Les personnages sont drôles et authentiques, offrant une réflexion intelligente sur l'amour et le chagrin.