La Bretagne et la Normandie, régions aux paysages authentiques, sont particulièrement prisées par les vacanciers. En Normandie, trois millions de touristes visitent chaque année le Mont Saint-Michel. Un nouveau restaurant gastronomique y ouvre ses portes cet été. Loin du tumulte des villes côtières, l'arrière-pays normand profite lui aussi de l'engouement pour la région. L'ancien basketteur Tony Parker, originaire de Fécamp, fait visiter son haras de Quétiéville, dans le Calvados. En Bretagne, au large du Finistère, l'île de Molène, 200 habitants seulement, fait le plein chaque été. Anne-Lise et Samuel en sont tombés amoureux. Le couple originaire de Normandie a tout quitté pour y ouvrir un gîte. A Concarneau, dans le Finistère, depuis cent ans, le Festival des Filets Bleus rassemble touristes et locaux pendant cinq jours de fêtes.