Le vacancier est la cible idéale de professionnels aux méthodes douteuses mais aussi des pires escrocs. Les équipes de Zone Interdite ont enquêté dans plusieurs secteurs phares des vacances estivales. Ce sont d'abord des campings qui se font passer pour ce qu'ils ne sont pas. Pour Daryl, malgré un contrôle technique rassurant, son camping-car multiplie les pannes dans les jours qui ont suivi l'achat. Côté fruits et légumes d'été, le "made in France" affiché est parfois une belle supercherie. Encore plus discret, le piège des glaces dites "artisanales", qui ne le sont pas toujours. A travers cette enquête sur les produits et les loisirs préférés des Français en vacances, les équipes de Zone Interdite proposent de découvrir les pièges de l'été, afin de mieux les déjouer.