La saison suit son cours au Bioparc mais pas question de rester sur ses acquis. Un an après l'ouverture de l'espace consacré à la faune de l'Himalaya, il est temps pour le Bioparc de voir plus loin et d'imaginer une extension du zoo : un espace de 2.5 hectares consacré aux lions et aux guépards. Et dans la vallée des rhinocéros noirs, l'attention des soigneurs ne faiblit pas. Chez les deux femelles, des fissures inquiétantes apparaissent sur leurs pattes.