Le sergent Garcia et ses hommes sont surpris de constater un matin que leurs armes ne fonctionnent plus. En inspectant les munitions, ils découvrent que la poudre a été remplacée par du charbon de bois. Il semblerait que Raquel, la femme du commandant, ne soit pas étrangère à cette substitution. La belle travaille pour l'Aigle, ce que le sergent ignore. La garnison désarmée, Los Angeles se trouve désormais à la merci de la moindre attaque de l'Aigle. Mais dans leur arrogance, les sbires du comploteur ont oublié un détail : Zorro est toujours en liberté, prêt à récupérer la précieuse poudre. Hélas, le sergent Garcia, trop entreprenant, met sa propre vie en danger...
Vidéo Zorro
Zorro / Don Diego de la Vega
Bernardo
le sergent Garcia
Raquel Toledano