De negenjarige Benoit heeft last van een pijnlijke buik. De artsen vrezen voor een blindedarmontsteking. Michelle heeft hoogstwaarschijnlijk een bloedvergiftiging opgelopen. Een deel van een oorbel zit vast in het oor van Charley-Ann.
Programme : 24 Uur In De ER
Réalisé par Anna Mears
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder 24 Uur In De ER Mother's Little Helper
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Mardi 10 décembre à 07h10
Lundi 9 décembre à 16h20