Alors qu'Owen porte un micro du FBI pour sa rencontre avec O'Brien, les Honor Dogs s'incrustent à ce rendez-vous et leur font savoir qu'il y a une personne infiltrée parmi eux. De son côté, TK s'inquiète car Carlos ne répond ni à ses appels ni à ses messages. Celui-ci se réveille dans la maison de Trudie, qui s'avère être la mère de Darryl, dont le physique correspond à celui du ravisseur d'Iris...
Notre critique
"9-1-1: Lone Star" est une série captivante qui allie parfaitement suspense, action et humour. Les personnages sont attachants, l'intrigue est prenante et l'originalité de l'univers des premiers secours apporte un souffle nouveau au genre. À voir absolument!