Espérance, une fillette européenne, rencontre Pah Gu Yéii, un vieux Kanak qui lui propose un voyage dans l'histoire de l'île à travers les chants traditionnels. Au fil de ce dialogue musical, l'enfant découvre les déchirements, mais aussi les rêves, de cette terre ancestrale.