Pris entre un orage et un volcan en activité, le capitaine Dave Burns a cette fois-ci fort à faire pour rallier la base ; c'est à la vue qu'il va devoir guider son appareil.
Programme : Air tension
Réalisé par Alex Stockyleyvon Statzer
Vidéo Air tension
Où regarder Air tension E05
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode