Albert est toujours en train de faire des bêtises dans la petite ville où il habite. Mais quand il casse accidentellement une statue chérie d'un capitaine de ballon de montgolfière célèbre, les habitants de la ville en ont assez. Pour faire amende honorable, Albert décide de devenir lui-même capitaine de montgolfière. Accompagné de son ami pion-aspirant, Egon, Albert se lance dans une aventure dans le vaste monde. En chemin, les deux amis sont pris dans le cambriolage du plus gros diamant du monde.