L'équipe se porte au secours d'un nageur, qui a été projeté contre des rochers par la puissance des vagues. Chaque seconde compte, car le malheureux est déjà sous l'eau depuis plusieurs minutes...
Vidéo Programme TV ce soir

Mitch Buchannon

Dawn Masterton

Jason Ioane

Jessie Owens