Matt et Summer sont surpris lorsque deux vieux messieurs les aident lors d'un sauvetage plutôt difficile. Il s'avère que les deux hommes sont des surveillants de baignade à la retraite...
Réalisation
Casting
David Hasselhoff Mitch BuchannonNicole Eggert Summer QuinnRichard Jaeckel le capitaine Ben EdwardsAlexandra Paul Stephanie HoldenGreg Grunberg Nightclub HostMichael Greene Bud GatesSusan Anton Jackie QuinnDavid Charvet Matt BrodyRobert Colbert Cliff OdomGregory Alan Williams Garner EllerbeePamela Anderson C.J. ParkerJeremy Jackson Hobie BuchannonDidier Becchetti BradGlenn R. Wilder Corky CalhounLedge Musselman LedgeShell Danielson Annie
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...