Retour sur les grandes étapes de la lutte engagée par l'Organisation mondiale de la santé depuis 2003 contre le syndrome respiratoire aigu sévère, ou SRAS. En mars 2003, en Chine, les premiers cas de SRAS sont détectés. Les autorités chinoises se lancent à la recherche du patient zéro de la pandémie et retrouvent la trace d'un homme, occupant la chambre 911 d'un hôtel de Hongkong. C'est de ce lieu que la transmission du SRAS a débuté. Plusieurs clients et visiteurs ont transporté le virus au Canada, au Viêtnam et à Singapour.