A la recherche de sensations fortes, les deux chineurs traversent l'Oklahoma, déterminés à retrouver la légendaire moto du couple de gangsters Bonnie et Clyde. Sur la route, ils font la rencontre du propriétaire d'une cour remplie d'objets à recycler. Pendant ce temps dans l'Iowa, Danielle récupère une riche collection de vieilles affiches de films.
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...