Le magasin de costumes de Nicky et de sa femme est un endroit improbable pour faire ses achats. Les propriétaires des lieux ont également une grange entière où sont entreposées toutes sortes d'objets. Plus tard, Mike escalade un mur de chaises pour découvrir une cachette qui abrite des rouleuses de cigarettes de style Art déco. De retour dans l'Iowa, il convoite une Harley datant de 1911, enfin prête pour son premier essai.