Dans l'Etat de Virginie, Mike et Frank découvrent une moto de légende qui les intéresse beaucoup. Un passionné de deux-roues possède en effet une belle collection. Il souhaite se séparer de certains de ses petits trésors. Encore faut-il trouver un terrain d'entente côté prix. Mike et Frank ont des frais et ne peuvent pas investir des sommes inconsidérées. Les deux brocanteurs ont ensuite accès à une cave dans laquelle se trouve une objet rare et ancien.