Mike Wolfe et Frank Fritz arpentent les routes des Etats-Unis à la recherche d'objets vintage, qu'ils essaient d'acheter à bon prix pour ensuite les revendre avec une marge intéressante. Cette fois, Frank fait une offre judicieuse pour un artefact qui l'intéresse tout particulièrement. C'est une belle découverte. Mike, quant à lui, craque pour deux voitures centenaires qu'il aimerait bien voir restaurées et revendues à des passionnés. Il n'a plus qu'à proposer un prix qui satisfasse le propriétaire de ces deux véhicules.