Alors qu'il se prépare pour la course internationale de côte de Pikes Peak, Aaron constate que sa Falcon nécessite quelques réparations pour supporter cette montée vertigineuse. Puis il annonce à Richard qu'ils ont trois semaines pour fabriquer une nouvelle voiture de sécurité pour encadrer la compétition. Encore faut-il trouver le bon véhicule et le préparer en temps et en heure. Au même moment, Richard emmène son neveu Michael conclure la vente d'une Model A de 1931.
Notre critique
"Fast N' Loud" offre une plongée captivante dans la restauration de voitures classiques avec passion et expertise. Les personnalités charismatiques de l’équipe, l’énergie brute et les défis captivants séduisent. Parfois, le drama prend le pas sur l'authenticité.