Richard et Aaron se rendent dans l'État du Nouveau-Mexique pour acheter une Galaxie Fastback de 1967. De retour au garage, ils tentent de la faire fonctionner avec un moteur Ford Coyote. Direction la Californie, où Richard se porte acquéreur d'une Nash Healey de 1951, l'une des plus anciennes sportives américaines, et d'une Plymouth convertible de 1932 sur laquelle il fonde de gros espoirs lors de la vente aux enchères de Leake. Une Ford Panthera 1972 qu'il a acheté sur Internet arrive également au garage.