Passionnée par les wombats, Emily a recueilli de nombreux orphelins dont elle s'est occupée. Elle retrouve son préféré, Nigel, des années après l'avoir soigné. Lindéa, mère adoptive d'un groupe de chimpanzés, part à la recherche, vingt ans après, de Doll et Swing, pour voir si elles la reconnaissent. Ces rencontres montrent les liens très forts qui peuvent exister entre un animal et un homme.
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...