Michael est convoqué au tribunal comme expert médical lors du procès d'un de ses anciens patients. Son témoignage a des conséquences tragiques à la clinique.
Michael est convoqué au tribunal comme expert médical lors du procès d'un de ses anciens patients, qui souffrait de pulsions sexuelles incontrôlables à cause d'une tumeur cérébrale. Un homme perd connaissance après un malaise alors qu'il accompagnait sa fille à la clinique pour une douleur au pied. Il souffre de douleurs à la poitrine dues à des problèmes de vésicule biliaire. Alors que Kate et Zeke se préparent à le transférer à l'hôpital, une femme désespérée prend en otage le personnel de la clinique pour se venger de Michael. Par ailleurs, Rita et Anna rappellent à Michael que Kate n'est pas célibataire...