Will se retrouve dans l'embarras lorsqu'une autre personne prétend avoir co-écrit «Runaway Sleigh». Quant à Marcus, il s'est fait de nouveaux amis.
Will est contraint de retourner deux jours à San Francisco pour régler un problème avec les droits d'auteur qu'il perçoit pour «Runaway Sleigh». Il demande à son comptable de régler le problème. A peine rentré chez lui, Will est sollicité par Andy qui lui demande de l'aider à découvrir si Laurie est bien enceinte comme il le soupçonne. En effet, Andy n'a jamais subi de vasectomie comme il le prétendait. Quant à Marcus, il s'est fait de nouveaux amis qui semblent lui donner du fil à retordre...