L'agence découvre la vérité au sujet du meurtre de Ian Rider. Une menace est à l'oeuvre, plus redoutable que celles auxquelles elle avait été confrontée jusqu'alors...
L'agence découvre avec stupéfaction la vérité au sujet du meurtre de Ian Rider. Une menace redoutable est à l'oeuvre, bien plus dangereuse que toutes celles auxquelles elle avait été confrontée jusqu'alors. Pendant ce temps, Alex, sur le point de délivrer ses amis, se retrouve confronté à un ennemi inattendu. La situation est désespérée...