Avant le défilé de HFTF, les préparatifs battent leur plein. Thorne et Thomas rongent leur frein, persuadés que Rick va échouer lamentablement.
Avant le défilé, les préparatifs battent leur plein. Thorne et Thomas rongent leur frein, persuadés que Rick va échouer lamentablement, et qu'ils pourront l'éjecter du fauteuil de président. Rafael révèle à Caroline qu'il a vu Carter sortir de chez Maya le lendemain de la première...