Alors que Bill et Brooke se rapprochent doucement, chez les Forrester, Eric et Ridge veulent savoir s'ils peuvent intenter un procès à Spectra.
Chez Spencer Publication, Bill et Brooke se rapprochent doucement mais Bill veut comprendre pourquoi Brooke a annulé son mariage avec Ridge. Pendant ce temps à la Villa Forrester, Eric veut connaître les actions légales qu'il peut prendre contre Spectra Fashion, mais Carter craint de perdre, s'ils engageaient des poursuites pour contrefaçon. Enfin, Ridge et Quinn reviennent sur leur dernière discussion...