Alors que Sally est sur le point d'être interpellée, Thomas tient à lui parler, tandis que Coco essaie de convaincre Steffy de renoncer aux poursuites.
Alors que Sally est sur le point d'être interpellée, Thomas cherche à comprendre ce qu'il s'est passé et décide d'aller lui parler. Coco, de son côté, prévient la famille de Sally et tente de convaincre Steffy de renoncer aux poursuites. Quant à Pam, elle tente de créer une diversion en essayent de distraire le lieutenant Baker...