Brooke décide de ne ménage en rien Ridge. Elle lui dit tout ce qu'elle sait. De son côté, Steffy en vient à regretter sa récente aventure avec Bill.
Steffy regrette amèrement d'avoir couché avec Bill. Est-ce que son mariage avec Liam s'en remettra ? Comment expliquer à son mari qu'elle a eu une aventure avec quelqu'un de sa propre famille ? De son côté, Brooke ne ménage pas Ridge et lui dit tout ce qu'elle sait...