A la maison de la falaise, Thomas et Douglas parlent de Brooke et Deacon. Steffy arrive et Thomas lui raconte ce que Douglas vient de lui révéler.
A la maison de la falaise, Thomas et Douglas parlent de Brooke et Deacon. Steffy arrive et Thomas lui raconte ce que Douglas vient de lui révéler. Au restaurant, Sheila, qui sait maintenant ce qui s'est passé au Nouvel An, essaie de le faire dire à Deacon. Au bureau, Carter et Paris passent un moment ensemble.