Pour que Froga puisse participer à la grande récolte du potager, Bubu lui propose de s'occuper de ses fraises malades. Mais Froga a bien du mal à lâcher prise.
Bubu est débordé par les réparations que ses amis lui demandent. Il bricole un vieux robot pour qu'il puisse faire les petites réparations à sa place. Mais le robot est tellement rigolo que les amis semblent désormais le préférer à Bubu. Bubu se laisse gagner par l'amertume...