En septembre 1945, un garçon de 10 ans et sa chienne partent à la recherche d'une amie disparue dans un accident d'avion au coeur des forêts transalpines.
En septembre 1945, dans un village des Alpes, Sébastien, 10 ans, et sa chienne Belle attendent impatiemment le retour d'Angelina. Mais la jeune résistante disparaît dans un accident d'avion au coeur des forêts transalpines. Sébastien et son grand-père sont les seuls à garder l'espoir de la retrouver...