Grand-père Max fait la rencontre d'une dame qui, comme lui, garde ses petits enfants et visite le pays en camping-car. Ils décident d'aller marcher seuls.
Grand-père Max va dans un magasin d'ameublement car il souhaite refaire la décoration de son camping-car. Les enfants sont trop agités et désobéissants à son goût. Il va les confier à la responsable de la garderie le temps de finir ses emplettes…