Leonard et ses amis prennent le train pour se rendre San Francisco. Pendant le voyage, ils rencontrent leur actrice de science-fiction préférée.
La bande d'amis se surprend à être très effrayée en regardant "Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor". De son côté, Sheldon s'aperçoit qu'il a oublié un document important qu'il voulait présenter à George Smoot...